nerf , nom

nerf, nom 01 [cordon blanchâtre, conduisant les messages du cerveau aux différents organes et réciproquement] : nèr.

nerf, nom 02 [(employé abusivement) – dans la viande, ligament] : nèrf ◊ Cette viande est pleine de nerfs. Viande-la lé plin lo* nèrf.

nerf, nom 03 [(fig.) – ce qui fait la force de quelque chose, l'énergie physique ou morale de quelqu'un ; force ; puissance ; dynamisme ; vigueur] : kër [polys.] ; nèrf ◊ L'interprétation manque de nerf. Lo* jeu na pwin assé lo* kër/ lo* nèrf.

nerf, nom 04 [(fig.) – ce qui est la condition d'une action efficace ; moteur] : kër ; nèrf.

nerf, nom 05 ◊ Avoir les nerfs à bout [être très énervé] : ète bandé en trente-six ; awoir lo* nèr.

nerf, nom 06 ◊ Avoir les nerfs à fleur de peau [être très énervé] : ète bandé en trente-six ; awoir lo* nèr.

nerf, nom 07 ◊ Avoir les nerfs en pelote [être très énervé] : ète bandé en trente-six ; awoir lo* nèr.

nerf, nom 08 ◊ Avoir les nerfs en vrille [être très énervé] : ète bandé en trente-six ; awoir lo* nèr.

nerf, nom 09 ◊ Faire une crise de nerf. Le nér i pran posséssion. ◊ Il fait une crise de nerf. Li pran lo* nèrf.

nerf, nom 10 ◊ Le nerf de la guerre [l'argent nécessaire pour faire la guerre] : lo* kër la guèr ; lo* nèrf la guèr.

nerf, nom 11 ◊ Les nerfs moteurs [nerfs qui transmettent les commandes du système nerveux central aux muscles] : bann nèr motër.

nerf, nom 12 ◊ Nerf-de-boeuf [matraque faite de ligaments de pénis de taureau séchés] : nèrf-bëf ; papa ti-bëf ; gogote bëf [trivial].

nerf, nom 13 ◊ Passer ses nerfs sur qqn/ qqch [traiter qqn/ qqch de manière brusque pour se calmer] : tire lo* nèr dessi in moun.

nerf, nom 14 ◊ Taper sur les nerfs de qqn [agacer beaucoup qqn] : fatigue lo* tanpéraman/ fatigue lo tété in moun.