nombreux, nombreuse , adj.

nombreux, nombreuse, adj. 01 [(avec un nom au pl.) – qui est en grand nombre ; innombrable ; multiple] : (in) bonpé, (in) bonpeu ; (in) flo (d') ; (in) gonaj, gonaz ; (in) karo [plaisant.] ; dekoi [ancien] ; (in) (bon/ gro) paké ; (in) takon ; (in) tralé ; inn shié (trivial) ◊ Elle a de nombreux frères et soeurs. El néna in bonpé/ in flo/ in gonaj/ in karo/ in paké/ in takon/ in tralé frér èk sër ◊ Les ivrognes sont nombreux devant Bata (magasin de chaussures). Soular lé en koléksion devan Bata. ◊ Elle a de nombreux chats. Èl néna in bonpé/ in takon/ in gonaj/ in karo lo* shate. ◊ Ils ont percé de nombreux trous. Zot la-pérse in gro paké lo* trou. ◊ Ils ont déjà démonté de nombreuses maisons. Zot la-fine démonte in paké d'kaz. Zot la-fine dekoi démonté d'kaz ! (Tournure rare).

nombreux, nombreuse, adj. 02 [(avec un nom au sing.) – qui comprend un grand nombre d'éléments ; considérable ; important] ◊ Une famille nombreuse : in famiy nonbrëz ◊ Une assistance nombreuse a suivi le cercueil. In bonpé/ in flo demoun la-suive lo* sèrkëy.