non (pas) que, loc. de sub. ◊ Non que [(suivi du subj.) – indique que l'on écarte la cause que l'on pourrait supposer pour y substituer la cause véritable (on dit aussi non pas que)] : lé pa ◊ Elle lit beaucoup d'ouvrages spécialisés, non pas qu'elle y soit obligée, mais parce qu'elle a soif de savoir. Èl i lire in bonpé livr' spéssializé, lé pa akoz i oblije aèl, akoz èl néna tro anvi konète.
