nourrir , vb. A, tr.

nourrir, vb. A, tr. 01 [fournir des aliments à ; faire vivre en donnant des aliments ; sustenter] : done manjé ◊ Ils préparent de quoi nourrir les vingt invités. Zot i prépare çak i fo po done manjé vingt zinvité. ◊ Fais ton travail, espèce d’imbécile ! Je ne te nourris pas pour que tu rêves. Fé ton travay éspès kokol ! Mi nouri atoué po révé !

nourrir, vb. A, tr. 02 [alimenter un nouveau-né de son lait ; allaiter] : done tété ; alète, alété [récent] ◊ Elle nourrit encore son bébé. Èl i done ankor tété/ èl i alète ankor son zanfan.

nourrir, vb. A, tr. 03 [donner les moyens de vivre et de subsister ; entretenir] : soign(e, é), songn(e, é), soingn(e, è) ◊ Elle a une famille à nourrir. Èl néna inn* famiy po soigné/ songné.

nourrir, vb. A, tr. 04 [(fig.) – entretenir, faire durer, faire subsister] : nouri(r) ◊ Je ne nourris pas le vice. Mi nouri pa lo* vice. ◊ Mi nouri pa lo* ver po pike mon kër.

nourrir, vb. A, tr. 05 ◊ Nourrir au grain [nourrir de graines] : mètte au grin.

nourrir, vb. A, tr. 06 ◊ Nourrir les bêtes avec de la nourriture cuite exprès : rassion(e, é).