nu(e) , adj.

nu(e), adj. 01 [se dit d'une personne qui n'est pas vêtue ; dévêtu] : tou-nü ◊ Entièrement nu : en kaki jone [plaisant.] ◊ Elle dort toute nue. El i dor tou-nü. ◊ Nu comme un ver : tou-nü en ver. ◊ Se montrer nu(e) : mète la lune au solèy.

nu(e), adj. 02 [se dit d'une partie du corps qui n'est pas couverte] : tou-nü ◊ Il se promène tête nue. Li promène tête tou-nü. ◊ Elle a le ventre nu : Son ventr lé déor. Son ventr lé au vent.

nu(e), adj. 03 [qui est sans végétation ; pelé] : tou-nü ◊ Les arbres sont nus. Piédboi lé tou-nü.

nu(e), adj. 04 [qui est sans ornement ; austère ; monacal] : vide ◊ Les murs nus d'une chambre d'hôpital : mur vide in shanm lopital.

nu(e), adj. 05 [qui n'est pas enveloppé, protégé] : plüshé ; dénüdé ◊ Les fils électriques sont nus. Bann fil éléktrik lé plüshé/ dénüdé.

nu(e), adj. 06 ◊ Pieds nus [qui ne porte pas de chaussures] : pié tou-nü ; pié atèr/ patte-à-tèr ◊ Le matin on allait à l'école pieds nus. Lo* matin n'i parté/ nou té i sava lékol lo* pié atér/ patte-atèr.

nu(e), adj. 07 ◊ Poulet à cou nu : volaïy kolé (dé)plümé.