saint-frusquin , nom

saint-frusquin, nom 01 [(inv. ; fam. et ancien) – ensemble d’affaires personnelles et de vêtements sans grande valeur que possède une personne] : bastring ; bataklan ; délüj [polys.] ; piyaj [polys.] ; tranbleman [polys.] ; trin [polys.] ◊ Tout son saint-frusquin. Toute son trin/ son tranbleman/ son piyaj/ son délüj/ son bataklan.

saint-frusquin, nom 02 ◊ et tout le saint-frusquin [et tout le reste] : toute ; tou-ça ; toute-ça-là ◊ Je me suis laissé tomber sur le lit avec mon imper, mes souliers et tout le saint-frusquin. Moin la tonb si lo li ek mon linpér, soulié, toute. (Kristian, Zistoir Kristian).