saint(e) , adj.

saint(e), adj. 01 [qui a mené, selon l'Église, une vie exemplaire et a été canonisé] : sint [♂], sinte [♀] ◊ l'Évangile selon saint Luc. Lévanjil dapré sint Lük.

saint(e), adj. 02 [(avec deux majuscules et un trait d'union) – jour de la fête d'un chrétien canonisé] ◊ la Sainte-Léa est le 22 mars. Sinte-Léa i tonbe 22 mars.

saint(e), adj. 03 [qui mène une vie exemplaire sur le plan moral ou religieux ; dévoué ; pieux] : sint(e) [nom] ◊ c'est une sainte femme. Fanm-là ça inn sinte.

saint(e), adj. 04 [qui appartient à la religion et a un caractère sacré] : sakré ◊ les Lieux saints. Bann plasse sakré.

saint(e), adj. 05 [se dit de chacun des jours de la semaine qui précèdent le dimanche de Pâques] : sint ◊ le Jeudi saint. Jédi sint.

saint(e), adj. 06 [qui a un caractère vénérable et intangible ; respectable ; sacré] : sakré ◊ la sainte autorité de la loi : lotorité sakré la loi.

saint(e), adj. 07 [qui atteint un degré extrême ; profond] : sapèr ◊ elle a une sainte horreur de l'injustice. Èl néna in sapèr détéstassion linjüstisse. Èl i süporte pa linjüstisse.

saint(e), adj. 08 ◊ Toute la sainte journée [(fam.) – la journée tout entière ; sans arrêt] : Depi gran-matin jiska lo* soir ; toute la sinte zourné.