saloper, vb. tr. 01 [(très fam.) – exécuter un travail sans soin ; gâcher ; saboter] : kasse en païy ; roule kok la païy ◊ saloper une réparation. Kasse en païy in réparassion.
saloper, vb. tr. 02 [(très fam.) – couvrir de taches ; salir] : gom(e, é) ; barbot(e, é) ; barbouy(e, é) ; bèrn(e, é) ; galfat(e, é) ; golmat(e, é) ; suif(e, é) ◊ il a salopé le parquet avec sa peinture. Li la-gome lo* parké èk sa/ son pintür.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
