sans que , loc. conj.

sans que, loc. conj. [(suivi du subj.) – indique la négation d'une action ou circonstance simultanée ou consécutive] : san k' ◊ il me l'a dit sans que je le lui aie demandé. Li la-di amwin san k' mi demande. ◊ Yves a fait la vaisselle sans qu’on s’en aperçoive. Yves la-fé la véssèl/ la-lave lo* zassiète san k’ demoun i remarke. ◊ Elle s'est mariée sans que personne ne le sache. Èl la-marié san k' pèrsone i koné. ◊ Le mois de janvier a été très chaud sans que ne tombe la moindre pluie. La-fé sho mèm mois d'janvié san-k in grin d'plüi i tonbe