saoûl , nom

saoûl, nom 01 [(adj. utilisé substantivement) – Jusqu'à être rassasié, à sa suffisance ◊ Il a mangé, bu tout son saoûl. Li la-manjé/ la-boire son kontan. ◊ Il a dormi tout son saoûl. Li la-dor/ la-dormi son kontan.

saoûl, nom 02 [(adj. utilisé substantivement) – être rassasié au delà de ses désirs, jusqu'à en être dégoûté] : ragoulé [adj.] ◊ J'en ai tout mon saoûl des discours politiques, du matraquage publicitaire... Mwin lé ragoulé èk lo* bann diskour politique, lo* matapanaj/ lo* délüj püblissité.