saturé(e) , adj.

saturé(e), adj. 01 [en chimie, se dit d’une solution qui contient la quantité maximale possible de la substance dissoute] : satüré [cf., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ La solution est saturée. Le* solüssion lé satüré.

saturé(e), adj. 02 [qui est rempli, imprégné à l’excès de qqch] : satüré [cf., esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ un sol saturé de sel : inn* terre satüré èk de-sèl.

saturé(e), adj. 03 [qui est encombré à l’excès ; bouché] : boushé ; ankonbré ◊ les ventes diminuent parce que le marché est saturé. La vente i diminüé akoz lo* marshé lé boushé/ ankonbré. ◊ Ils veulent tous se connecter à la même heure et la ligne et saturée. Zot toute i vé konékte en mèm temps, ça i boushe/ i ankonbr' la ligne.

saturé(e), adj. 04 [(fig.) – qui a atteint le degré au-delà duquel qqch n’est plus supportable] : débond(e, é) ; débord(e, é) ; sürvok(e, é) ◊ ils sont saturés de jeux vidéo. Zot i débonde èk jeu vidéo. Zot tête i débonde/ i déborde/ i sürvoke èk jeu vidéo.