sceau , nom

sceau, nom 01 [cachet officiel sur lequel sont gravées des armes, une devise ou une effigie et qui authentifie un acte ; empreinte de ce cachet] : cachet ◊ le sceau de la préfecture : cachet la préféktür ◊ Apposer son sceau sur un traité : aplike son cachet dessi in lakor.

sceau, nom 02 [(litt.) – caractère distinctif et éminent ; cachet ; empreinte ; marque] : mark ◊ Le sceau de la modernité : la mark la modèrnité. ◊ ces techniques portent le sceau de la modernité. Bann téknik-là, marke modèrn dessi.

sceau, nom 03 ◊ le garde des Sceaux [en France, le ministre de la Justice] : minist' la jüstisse.

sceau, nom 04 ◊ sous le sceau du secret [à la condition que le secret sera bien gardé] : à kondission k'i rèste sekré/ (k’)i di pa personne.