écoper, vb. tr. 01 [vider l’eau d’une embarcation à l’aide d’une écope ou de tout autre récipient] : tire-d'leau/ jète de-leau (la-rantr' dann kanot).
écoper, vb. tr. 02 [être condamné à ; subir] : gaingn(e, é) ; gaingne sekousse ; gaingne son nafèr ◊ Elle a écopé de cinq ans de prison. Èl la-gaingne sink an d'prizon. ◊ Toujours les mêmes qui écopent. Toultan le mèm i gaingne sekousse.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.
