séance , nom

séance, nom 01 [réunion d’une assemblée constituée ; durée de cette réunion] : séanse ◊ une séance de l’Assemblée nationale : inn* séanse Lassanblé nassional. ◊ la séance s’est prolongée toute la nuit. Le* séanse la-düre tout la nuite.

séance, nom 02 [temps consacré à une occupation ininterrompue, à un travail avec d’autres personnes] : séanse ◊ des séances de rééducation : séanse réédükassion.

séance, nom 03 [moment pendant lequel on donne un spectacle, un concert, une conférence ; projection, représentation] : séanse ◊ Nous irons au cinéma à la séance de 14 heures. Nou va alé sinéma, la séanse 2 z'hër laprémidi.

séance, nom 04 ◊ Lever la séance [déclarer la séance terminée] : fèrme la séanse.

séance, nom 05 ◊ ouvrir la séance [commencer la séance] : rouvèr la séanse.

séance, nom 06 ◊ Séance plénière [séance où tous les membres assistent] : séanse konplé/ plénièr.

séance, nom 07 ◊ Séance tenante [aussitôt, sur le champ] : toute-suite po toute-suite ; toute-suite-la-mèm. ◊ La loi a été longuement discutée puis votée séance tenante. La-disküte lontan la loi, apréla la-vote ça toute-suite po toute-suite.

séance, nom 08 ◊ Suspendre la séance [arrêter momentanément la séance] : arète/ kale la séanse po in néstan.