sec , adv.

sec, adv. 01 [d’une manière rude, brusque ; brutalement] : brütal ; nèt ◊ Freiner sec : frène brütal ; frène à fon ; pèze à fon dessi lo* frin ; pèze toute ; deboute dessi lariaj [plaisant.].

sec, adv. 02 ◊ Aussi sec [(fam.) immédiatement et sans la moindre hésitation] : toute-suite po toute-suite ◊ elle a téléphoné aussi sec aux pompiers. Èl la-téléfone ponpié toute-suite po toute-suite.

sec, adv. 03 ◊ Boire sec [boire abondamment des boissons alcoolisées] : boire à kontinüé/ à pérpète/ à répété/ à suive/ à toufé ; boire en plüs lo* compte ; boire konm guël lantonoir/ konm in koshon/ konm in trou/ konm in shien ; boire san fin ; boire outremezür ; boire par fantézi ; boire pou krevé ; boire san degré/ san délé/ san fin/ san finission/ san fon/ san rézon/ san sèsse/ san z'aré/ san z'arété ; boire toultan ; bèze boire [trivial].

sec, adv. 04 ◊ en cinq sec [rapidement] : vitman ; en sink-sèk.

sec, adv. 05 ◊ Rester sec [(fam.) être incapable de répondre à une question] : la figür/ guèl i assize.