sécurité , nom

sécurité, nom 01 [situation dans laquelle aucun danger, aucun risque d’accident n’est à redouter ; sûreté] : sékürité ◊ ces contrôles sont effectués pour assurer la sécurité des personnes transportées. I fé bann kontrol-là po garanti(re) la sékürité demoun transporté. ◊ mettre ses biens en sécurité : garantir son (bann) bien.

sécurité, nom 02 [situation d’une personne qui se sent à l’abri du danger, qui est rassurée ; sérénité] : sékürité ; trankilité ◊ Avec vous, je me sens en sécurité. Èk ou, mi sent amwin en sékürité. ◊ vous pouvez éteindre votre ordinateur en toute sécurité. Ou i gaingne étinde out lordinatër san problèm.

sécurité, nom 03 ◊ de sécurité [destiné à prévenir un accident ou un événement dommageable ou à en limiter les effets ; protection] : sékürité ◊ mettre sa ceinture de sécurité : mètte son sintür sékürité. ◊ la conformité d’un matériel aux normes de sécurité : la konformité in matérièl èk bann norme sékürité. ◊ Respecter les consignes de sécurité : réspèkt' bann konsign' sékürité.

sécurité, nom 04 ◊ la Sécurité sociale [ensemble des mesures qui ont pour objet de garantir les individus et les familles contre les risques sociaux ; ensemble des organismes chargés d’appliquer ces mesures, abrév. (fam.) la Sécu] : sékürité (sossial) : la kèsse ◊ Se rendre aux bureaux de la sécurité sociale : alé la kèsse.

sécurité, nom 05 ◊ sécurité publique [ensemble des conditions que l’Etat doit assurer pour permettre à ses citoyens de vivre en paix] : sékürité demoun.

sécurité, nom 06 ◊ sécurité routière [ensemble des règles et des services visant à la protection des usagers de la route] : sékürité routièr.