sédentaire , adj. et nom

sédentaire, adj. et nom 01 [qui sort peu, qui reste ordinairement chez soi ; casanier] : kazanié ; konm tang dann trou ◊ des personnes sédentaires : demoun kazanié ; in bann tang dann trou.

sédentaire, adj. et nom 02 [qui comporte peu d’activités physiques] : san tro boujé/ bouzé ; sédantèr ◊ une vie sédentaire : inn* vie sédantèr/ san tro boujé/ bouzé. inn vie rèst’-en-plasse ; inn vie rèst-la-kaz.

sédentaire, adj. et nom 03 [qui reste dans une région déterminée (par opp. à nomade)] : (k')i vive sür plasse ; (k')i débouje pa ; (k')i déplasse pa ; sédantèr [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ des groupes sédentaires : (in bann) groupe demoun k'i déplasse pa. ◊ Des poissons sédentaires : poisson d'plasse.