semblant , nom

semblant, nom 01 ◊ Faire semblant de (+ inf.) [donner l’apparence de ; feindre de ; simuler] : fé sanblan ◊ Je fais semblant de dormir. Mi fé sanblan mi dor. Mi fé sanblan d' dormi(r)/ mi fé sanblan dodo [langage des enfants] ◊ elle fait semblant de ne pas entendre. Èl i fé sanblan èl i antan pa.

semblant, nom 02 ◊ Ne faire semblant de rien [feindre l’indifférence, l’ignorance ou l’inattention] : fé sanblan pa fé in compte.

semblant, nom 03 ◊ un semblant de [qqch. qui ressemble à] : komansman ; portré d' ◊ j’ai décelé un semblant d’ironie dans ses paroles. Mwin la-soupsone in komansman d'foutan dann son kozman. ◊ Un semblant de démocratie : in portré d' démokrassi.