sensibilité , nom

sensibilité, nom 01 [aptitude à réagir à des excitations externes ou internes] : sansibilité [cf. angl., , franç., port., haït., maur., seych.] ◊ la sensibilité de la peau au soleil : la sansibilité la peau pou lo* solèy.

sensibilité, nom 02 [aptitude à s’émouvoir, à éprouver un sentiment esthétique ; manifestation de cette aptitude ; émotivité] : sansibilité ◊ cet enfant est d’une grande sensibilité. Marmaïy-là néna in gran sansibilité. ◊ Il est dépourvu de sensibilité. Li néna kër sèk. ◊ Elle a une sensibilité à fleur de peau. Èl/ Li lé tro sansib.

sensibilité, nom 03 [opinion, courant politique ; tendance] : (l, z)opinion ; tandanse ◊ les débats permettent aux différentes sensibilités de s’exprimer. Lo* bann sobatkoz i done la possibilité toute bann zopinion/ toute bann tandanse éksprimé.

sensibilité, nom 04 [aptitude d’un instrument de mesure à déceler de très petites variations] : sansibilité ◊ la sensibilité d’une balance : le* sansibilité inn* balanse.