sentier , nom

sentier, nom 01 [chemin étroit ; layon] : pti shemin ; shemin d' piéton ; santié ◊ un sentier forestier : in pti shemin d'foré ; shemin foréstié. ◊ Le sentier qui mène à la roche écrite : santié la roshe ékrite.

sentier, nom 02 [(litt.) – voie que l’on suit pour atteindre un but ; chemin ; route] : shemin ◊ les sentiers de la gloire : shemin po la gloir.

sentier, nom 03 ◊ Sentier accessible aux seuls piétons : santié piéton ; trassé.

sentier, nom 04 ◊ Sentier de chèvres [passage étroit et escarpé] : santié kabri ; shemin d' kabri.

sentier, nom 05 ◊ sentier escarpé/ abrupt : (santié) rédiyon ; santié la pante ; santié à pik ; santié volër-d'boi ◊ Sentier très abrupt : léskalié jako.

sentier, nom 06 ◊ sentier qui suit la canalisation d'eau : santié kanal ; shemin d' kanal.

sentier, nom 07 ◊ sentiers battus [conformisme, routine] : shemin galizé-damé ◊ Il n'oserait jamais s'aventurer hors des sentiers battus. Li noré pa jamé lo kër sorte dann shemin galizé-damé/ anbèke dann shemin nouvèl.