sérail , nom

sérail, nom 01 [dans l’Empire ottoman, palais royal ; harem de ce palais] : séraïy [cf., esp., franç., port., haït., maur., seych.].

sérail, nom 02 [harem de ce palais] : harèm [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.].

sérail, nom 03 ◊ Dans le sérail [(fig.) – dans un milieu fermé et influent dont on connaît tous les rouages] : bèr granpèr ◊ Fils d’acteur, ce jeune comédien a été élevé dans le sérail. Garson in laktër, jèn komédien-là la-grandi dann bèr granpèr/ la-tète bibron d'famiy.