odeur , nom

odeur, nom [émanation produite par certaines substances, transmise par l’air et perçue par l’appareil olfactif ; fragrance ; parfum ; senteur] : lodër ; santiman [ancien] ◊ Cette bougie exhale une odeur de vanille. Bouji-la i largue in lodër la vaniy. ◊ Mauvaise odeur : mové lodër. ◊ Odeur agréable : bon lodër ◊ Odeur appétissante : lodër k'i rale ; lodër apétissan ◊ Odeur corporelle désagréable : lodër shofé ; lodër néglizé ; lodër laloisse/ shoka [en particulier de transpiration] ; lodër mapanpan ; lodèr-d'kuir ◊ L'odeur désagréable du rhum brut : le krü le* rhom.