oignon , nom

oignon, nom 01 [plante potagère très employée en cuisine ; bulbe de cette plante ; s'écrit aussi ognon] : zonion/ zognon/ lonhyon [prononciation encore utilisée] ; zoignon ◊ Oignon de cuisine : zonion sèk ◊ Oignon vert : zonion vert. ◊ Oignon baveux [variété d'ognon] : zognon bavër.

oignon, nom 02 [bulbe souterrain de certaines plantes] : patate ◊ Oignons de glaïeul : patate glayël.

oignon, nom 03 [durillon se formant à la base du gros orteil] : dürion.

oignon, nom 04 ◊ Occupe-toi de tes oignons [cela ne te regarde pas] : Boure pa out kiyèr sâle dann marmite i bouye pa po ou. I agarde p’aou. Alé songne out batar [trivial].

oignon, nom 05 ◊ Se mettre en rang d'oignons [se placer sur une seule ligne] : en filad' ; en trafilad' ; en lanfilad'.