ombrage , nom

ombrage, nom 01 [ensemble de branches, de feuilles d’arbres qui donnent de l’ombre ; feuillage ; frondaison] : ron-d'fëy ; féyaz, feuyaj. ◊ Se promener sous les ombrages du parc : promène dessou pié-d'boi le* jardin/ le* park ; promène dann lonbraj le* park/ le* park.

ombrage, nom 02 [ombre donnée par le feuillage des arbres] : lonbraj/ lonbraz.

ombrage, nom 03 [(figuré) – sentiment de jalousie, de dépit, qui naît de l'inquiétude d'être éclipsé par une autre personne] : grokër. ◊ Il en a pris ombrage. Son grokër la-lévé.