exact(e) , adj.

exact(e), adj. 01 [qui ne comporte pas d’erreur ; bon ; correct ; juste] : égzak ; jüst'/ züst' ; fran (DECOI) [polys.] ◊ des résultats exacts : rézülta égzak/ jüst'.

exact(e), adj. 02 [qui est conforme à la vérité ; fidèle ; scrupuleux ; véridique] : vré ; konform' ◊ une description exacte de la situation : in déskripsyon vré la/ le sitüasyon/ konform' la sitüasyon.

exact(e), adj. 03 [qui respecte l’horaire ; ponctuel] : à-lhër ◊ Lilian est toujours exact à ses rendez-vous. Lilian lé toultan à-l'hër son randévou. ◊ Avez-vous l’heure exacte ? Ou néna l'hër égzak.

exact(e), adj. 04 [seul dans une réponse, indique que ce qui vient d’être dit est vrai ; exactement] : ça mèm (mèm) ; jüst' Ogüst' [plaisant.] ◊ « Vous êtes née au Tampon ? – Exact ». Ou lé né Tampon ? – Ça mèm-mèm/ jüst' Ogüst' !