opération , nom

opération, nom 01 [intervention chirurgicale] : lopérassion ◊ Salle d’opération : la salle lopérassion.

opération, nom 02 [action concrète et méthodique, individuelle ou collective, qui vise à tel résultat ; campagne] : (l, z)opérassion ; coup ; kanpagn ◊ Une opération de vaccination : inn* kanpagn vaksinassion ; in lopérassion vaksinassion ; in coup d' vaksinassion. ◊ Des opérations de contrôle : in bann zopérassion d'kontrol.

opération, nom 03 [ensemble des combats et manoeuvres exécutés par des unités militaires ; campagne ; offensive] : (l', z)opérassion ◊ Une vaste opération antiterroriste : in gran lopérassion kontr-térorist'.

opération, nom 04 [calcul, à l’aide des tables d’addition et de multiplication, d’une somme, d’une différence, d’un produit ou d’un quotient] : lopérassion ◊ Une opération à trois chiffres : in lopérassion troi shif.

opération, nom 05 [transaction ; achat ou vente de valeurs] : transaksion ◊ L’opération doit rapporter plusieurs millions d’euros. Le* tranzaksion lé prévü po raporte plüzir milion leuro.