orageux, orageuse, 01 [qui caractérise l’orage] : loraj, loraz [en complément de nom] ; à loraj ; barbouyé. ◊ Un temps orageux : in temps loraj ; in temps barbouyé. ◊ Un temps orageux ponctué d'averse : in temps à grin.
orageux, orageuse, adj. 02 [(fig.) – qui est agité, troublé ; houleux ; mouvementé ; tumultueux] : ralé-poussé [en adj.] ; ajité, azité ◊ Une réunion orageuse : in(n) rénion ralé-poussé.
orageux, orageuse, 03 ◊ Une pluie orageuse : in gro grin d'plüi.