examen , nom

examen, nom 01 [observation attentive, minutieuse ; étude] : légzamin ◊ Les archéologues font un examen détaillé des trésors qu’ils découvrent. Bann zarkéolog i fé in légzamin konplé bann trézor zot i dékouvèr.

examen, nom 02 [série d'épreuves que subit un candidat en vue de vérifier son degré d’instruction, ses aptitudes] : légzamin ◊ Alex a échoué à son examen. Alex la-boire bouyon po son légzamin/ la-pa gaingne son légzamin/ la-éshoué son légzamin.

examen, nom 03 [ensemble des investigations cliniques et techniques effectuées par un médecin pour apprécier l’état de santé de quelqu’un] : légzamin médikal.

examen, nom 04 ◊ mettre en examen : aküz(e, é) [polys.] ◊ mise en examen : laküzasyon.