sexe , nom

sexe, nom 01 [ensemble des caractères physiques qui permettent de distinguer dans chaque espèce animale ou végétale des mâles et des femelles ; une fille ou une femme ; un garçon ou un homme] : sèks ◊ une personne du sexe féminin : in moun sèks féminin.

sexe, nom 02 [ensemble des organes génitaux externes de l’homme (pénis et testicules, voir ces mots) ou de la femme (vulve, voir ce mot)] : bavante ; sèks.

sexe, nom 03 [ensemble des personnes du même sexe] : sèks ◊ Le sexe féminin, : le* sèks féminin ; bann fiy-fanm ◊ Le sexe masculin : le* sèks maskülin ; bann garson-bononm. ◊ militer pour l’égalité des sexes : vanje pou légalité fanm-bononm.

sexe, nom 04 [sexualité] : séksüalité ◊ le sexe envahit la publicité. La séksüalité i anvahi la püblissité. Léspri zinjanm i noiye la püblissité.

sexe, nom 05 ◊ le beau sexe ou le sexe faible [(fam.) – l’ensemble des femmes (par opp. au «sexe fort»)] : joli/ zoli moun ; sèks plézab ; sèks fèb.

sexe, nom 06 ◊ le sexe fort [(fam.) – l’ensemble des hommes (par opp. au «sexe faible»)] : Bann bononm ; sèks fort.