si , adv. d’affirmation

si, adv. d’affirmation 01 [en réponse à une phrase interro-négative, s’emploie pour affirmer le contraire] : oui ; si ; si fé [ancien] ◊ « Ne l’utilisez-vous jamais ? – Si ». Ou i ansèrve pa jamé ? – Oui/ Si/ Si fé, mi ansèrve. ◊ Jozéfa, n'est pas corse. Si, elle est corse. Jozéfa lé pa corse. Oui/ Si, èl lé corse.

si, adv. d’affirmation 02 [dans une complétive, indique le contraire d’une négation antérieurement énoncée] : oui ◊ « Il ne viendra pas. – J’espère bien que si ». Li viendra pa/ li va pa-v’nir ? Mi éspère bien ke oui.