signal , nom

signal, nom 01 [signe convenu pour avertir, donner un ordre, communiquer] : signal ; bip ◊ lancer un signal de détresse : anvôye in signal sekour/ détrèsse. ◊ Attendre le signal sonore pour laisser son message : atann le* bip pou kite/ pou di/ pou marke son méssaj.

signal, nom 02 [appareil qui produit ce signe] : signal d'alarm ◊ Tirer le signal d’alarme : rale le* signal d'alarm.

signal, nom 03 [appareil, panneau disposé sur le bord d’une voie pour régler la marche des véhicules] : signal ◊ un signal d’arrêt : signal stop.

signal, nom 04 [fait, événement qui annonce ou marque le début de qqch ; indice ; présage] : signal ; prévnanse ◊ la chute du mur de Berlin fut le signal de réunification de l’Allemagne. Le* dégrénaj le* mür Berlin la-té le signal/ le* prévnanse la réünifikassion Lalmagn.

signal, nom 05 ◊ donner le signal de qqch [être le premier à faire une action qui sert d’exemple ; provoquer] : done le* signal. ◊ Il a donné le signal du départ en se levant. Li la-levé, ça la-done le* signal dépar.