signifier , vb. tr.

signifier, vb. tr. 01 [avoir un sens déterminé ; vouloir dire ; indiquer] : i vé di(re) ; i signifié [cf. , esp., franç., port., haït., maur., seych.] ◊ le mot grec « logos » signifie « science » ou « étude ». Le* mo grèk « logos » i vé di(re) « sianse » sansa « létüde ».

signifier, vb. tr. 02 [faire connaître d’une manière expresse] : fé konète ◊ il nous a signifié sa décision par écrit. Li la-fé konète anou son* déssizion par ékri/ en ékri [ancien].

signifier, vb. tr. 03 [dans la langue juridique, notifier par huissier ; sommer] : ordon(e, é) ◊ signifier son congé à un locataire. Ordone in lokatèr alé/ ordone in lokatèr son dépar/ ordone in lokatèr son partanse [ancien].