simagrée , nom

simagrée, nom 01 [(surtout au plur.) – manières affectées ou hypocrites destinées à attirer l’attention ou à tromper ; minauderies] : grimasse ; «ceci-cela» ; jakotri, zakotri (DHon.) ; kajoutri, kazoutri (DHon.) ◊ Cessez vos simagrées, vous n’êtes pas du tout content de la voir. Arète out grimasse, ou lé pa kontan ditou voir aèl.

simagrée, nom 02 ◊ Faire des simagrées [manquer de naturel ; agir, parler sans simplicité] : [♂ et ♀] : fé Le* dantèl ; fé lintéréssan ; mètte la poz ; mètte/ fé le fion ; fé d' simagri [polys.] ; fé la grimasse [polys.]. B. [♂] : fé son galan ; mètte la min dann posh-à-ki. C. [♀] : fé la bèl/ la boté/ la fièr/ la kokète/ fé la pionte/ la popote/ la pédante ; roule son korpion.