exclusivité , nom

exclusivité, nom 01 [propriété exclusive de quelque chose ; apanage ; monopole ; privilège] : monopol ◊ Vous n’avez pas l’exclusivité de l’intelligence. Ou na poin le/ lo monopol lintélizanse. Pa rienk aou néna lintélijanse.

exclusivité, nom 02 [produit vendu, exploité par une seule firme] : lésklüzivité [cf. , esp., fran., port., haït., maur., seych.] ◊ en exclusivité : rienk ◊ Ce modèle est vendu en exclusivité dans nos boutiques. Rienk dann nout bann boutik i vande modèl-la. Nout boutik néna lésklüzivité modèl-la.

exclusivité, nom 03 [information obtenue en priorité par un journaliste ou qui est momentanément réservée ; primeur ; scoop] : scoop ◊ Le ministre nous a réservé l’exclusivité de sa déclaration. Le ministe la-rézèrve po nou le scoop son déklarasyon.

exclusivité, nom 04 ◊ film en exclusivité [film passant en première projection dans une salle déterminée] : film en ésklüzivité [cf. angl.,, fran., port., haït., maur., seych.]