son, sa, ses , dét. poss.

son, sa, ses, dét. poss. 01 ◊ Sa [(sing.) – qui est à lui, à elle ; qui le, la concerne ; qui lui est propre] : son ; sa ◊ Il a vendu sa maison. Li la-vande son kaz. Li la-vandü sa kaz.

son, sa, ses, dét. poss. 02 ◊ Son [(sing.) – qui est à lui, à elle ; qui le, la concerne ; qui lui est propre] : son ◊ Je lui ai donné son petit-déjeuner. Mwin la-done ali son gouté/ son pti-déjéné [récent].

son, sa, ses, dét. poss. 03 ◊ Ses [(plur.) – qui est à lui, à elle ; qui le, la concerne ; qui lui est propre] : son (bann) ◊ Il a apporté tous ses instruments : son tambour, son harmonica, sa flûte et sa harpe. Li la-amène toute son (bann) zinstrüman : son tanbour, son larkordéon-à-boush, son/sa flüte, son larpe.

son, sa, ses, dét. poss. 04 ◊ Son, Sa [précèdent un titre honorifique pour désigner des personnes] : Out ◊ son Éminence : Out Léminanse.