sournoiserie , nom

sournoiserie, nom 01 [(litt.) – caractère sournois ; hypocrisie ; tartufferie] : lipokrizi ; fardaj, fardaz ; kouto deux tayan/ 2 face/ 2 koté/ 2 lame ; fëy vakoi/ lang vakoi ; lang deux külote ; lame razoir. ◊ Révéler sa sournoiserie : mètte son lipokrizi/ son fardaj/ son kouto deux tayan/ … dann gran solèy.

sournoiserie, nom 02 [action sournoise ; fourberie ; perfidie] : lipokrizi ; fardaj, fardaz ; kouto deux tayan/ deux face/ deux koté/ deux lame ◊ je ne lui ai pas pardonné ses sournoiseries. Mwin la-pa pardone pa ali son bann lipokrizi/ fardaj/ kouto deux tayan…