squelette , nom

squelette, nom 01 [ensemble des os qui constituent la charpente du corps des vertébrés] : skelète, léskelète ; lassanblaj zossaïy [pour les fossiles] ◊ les élèves étudient le squelette du chat. Bann zélèv i étüdié le* skelète le* shate. ◊ les paléontologues ont reconstitué le squelette d’un australopithèque. Bann paléontologue la-niabou rekonstitüé le* skelète/ lassanblaj zossaïy in lostralopitèk.

squelette, nom 02 [structure qui soutient un bâtiment ; charpente ; carcasse ; ossature] : sharpante ; karkasse ◊ le squelette de fer d’une gare : le* sharpante en fer/ le* karkasse en fer inn* gar.

squelette, nom 03 [schéma d’un discours, d’un texte ; canevas ; plan] : plan détayé ◊ le squelette d’une plaidoirie : le* plan détayé inn* plédoiri.

squelette, nom 04 [(fam.) – personne très maigre] : skelète, léskélète vivan ; léskélète anpayé.