statue , nom

statue, nom 01 [ouvrage de sculpture représentant une figure entière et isolée] : statüe, léstatüe ◊ une statue de marbre, de bronze : inn* statüe en marb, en bronz.

statue, nom 02 ◊ changer quelqu'un en statue de sel [le figer dans une attitude immobile, sous l’effet de la stupeur (par allusion à la femme de Loth dans la Bible)] : fé kaïye in moun en plasse.

statue, nom 03 ◊ Statue du Commandeur [désigne quelqu'un qui vient annoncer le châtiment d'un coupable] : léspri-la-vanjanse ; statüe-la-vanjanse ; léstatüe-la-vanjanse.