substance , nom

substance, nom 01 [matière dont quelque chose est formé] : sübstanse [cf. , franç ., maur., seych., haït., esp., port.] ; prodüi ◊ Toutes ces crèmes sont à base de substances végétales. Néna sürtou prodüi véjétal dan bann krèm-là.

substance, nom 02 [ce qu’il y a d’essentiel dans un ouvrage, dans un acte] : le* plüs prinsipal ; le* kër ◊ Résumez-moi la substance de ce livre. Rézüme po mwin le* plüs prinsipal dann livr-là/ le* kèr livr-là)

substance, nom 03 ◊ en substance [en ne retenant que l’essentiel ; en résumé] : en rézümé ; po passe par le* plus kourte ◊ voici en substance ce qu’il a dit :… Ala en rézümé/ Ala po passe par le* plus kourte, ç ak li la-di : …