suspension , nom

suspension, nom 01 [action de suspendre ; état de ce qui est suspendu] : lakroshaj, lakrossaz ◊ vérifier la suspension d’une cloche : vérifié lakroshaj inn* klosh.

suspension, nom 02 [cessation momentanée ; interruption] : mistou ◊ une suspension de séance : in mistou d'séanse.

suspension, nom 03 [interdiction temporaire, par mesure disciplinaire, d’exercer une activité ou une profession] : mizapié.

suspension, nom 04 [luminaire suspendu au plafond ; lustre] : süspansion [ancien].

suspension, nom 05 [ensemble des organes qui assurent la liaison entre un véhicule et ses roues, et servent à amortir les chocs dus aux inégalités de la route] : süspansion ◊ Les suspensions arrière/ avant : süspansion dèrièr/ devan.

suspension, nom 06 [état d’un solide en fines particules réparties dans la masse d’un fluide] : en süspansion ◊ des grains de poussière en suspension dans l’air : grin d'poussièr (k')i flote dann l'air.

suspension, nom 07 ◊ points de suspension [signe de ponctuation servant à indiquer une interruption, une lacune, un passage omis délibérément] : poin-d'süspansion.