extinction , nom

extinction, nom 01 [action d’éteindre ce qui était allumé] : léstinksyon ; lékstinksyon [cf. , esp., fran., port., haït., maur., seych.] ◊ Rappeler des pompiers pour l’extinction d’un incendie. Rapèle bann ponpié po lékstinksyon in linsandi/ po tinn in feu.

extinction, nom 02 [affaiblissement graduel ; cessation de qqch.] : fin ; finisyon [ancien] ◊ l'Extinction du paupérisme : la Fin la mizèr.

extinction, nom 03 [disparition totale ; suppression ; anéantissement ; destruction] : disparisyon ◊ lutter contre l’extinction du merle blanc : bataïye kontr la disparisyon bann tui-tuite/ bataïye po pa bann tui-tuite i pérde la rasse. ◊ Le temps amène l’extinction du chagrin. Le temps i fé fane shagrin.