accentuer , vb. tr.

accentuer, vb. tr. 01 [donner de l'intensité ; rendre plus apparent ; souligner] : ogmant(e, é) ; rogmant(e, é) ; rogoumant(e, é) [ancien, populaire] ; ashève, ashevé [polys.] ◊ La pluie accentue le froid. La plüi i ogmante la fré/ i ashève la fré.

accentuer, vb. tr. 02 [prononcer une syllabe, un mot en les marquant d’un accent] : mète laksan (tonik) ◊ André ne sait pas accentuer. André i koné pa mète laksan (tonik) ouça i fo.

accentuer, vb. tr. 03 [tracer un accent sur] : aksantüé ◊ André ne sait pas accentuer. André i koné pa aksantüé/ mète le* bon laksan konm (k')i fo.