façade, nom 01 [mur extérieur d'un bâtiment] : fassade ◊ Vous préparez les planches pour les quatre façades de la maison. Ou i prépare (lœ plansh) pou lœ katr' fassade la kaz. [D'après Christian Barat, les paillotes de l'île de la Réunion].
façade, nom 02 [face d’un bâtiment comportant l’entrée principale ; devant] : devan (d' kaz, d' magazin); devantür ; fassade devan.
façade, nom 03 [apparence trompeuse d’une personne, d’une chose ; apparence] : laparanse ◊ Alain a l’air sévère, mais c’est une façade. Ondiré (k') Alin lé sévèr, aléwoir ça rienk laparanse.
Nous utilisons des cookies et d'autres technologies similaires pour améliorer votre expérience de navigation et les fonctionnalités de notre site. Politique de confidentialité.