aérer , vb. tr.

aérer, vb. tr. 01 [renouveler l’air dans un espace clos ; ventiler] : fé sirkül(e, é) ; aère, aéré [cf., esp., franç., haït., maur., port., seych.] ; fé kouran-d'air ; fé rantr' l'air ◊ Aérer son bureau matin et soir : fé sirküle l'air dann son büro/ aère son büro matin-é-soir.

aérer, vb. tr. 02 [exposer à l’air] : mètte à l'air ; fé prande l'air ◊ Aérer ses draps : mètte son dra à l'air.

aérer, vb. tr. 03 [rendre moins massif, moins épais, moins lourd] : rande klèr ◊ Aérer un texte en introduisant des illustrations : rande le* mizanpaj plüs klèr èk in bann lilüstrassion.