affilée (d’) , loc. adv.

affilée (d’), loc. adv. [sans arrêt ; sans interruption ; sans discontinuer] : à-suive ; inn déyèr l'ot ; coup dessi coup ; dafilé ; suite-en-suite ◊ Trois verres d'affilée : troi verre à-suive/ inn déyèr l'ot/ coup dessi coup/ suite-en-suite ◊ Madame Biganbé a eu ainsi douze enfants d'affilée, une année après l'autre. Madanm Biganbé la-gaingne douz zanfan suite-en-suite konmça, lané po lané. (D'après Christian Fontaine, Zistoir Tikok).