façon , nom C ◊ de façon que loc. conj.

façon, nom C ◊ De façon que, loc. conj. 01 [(suivi de subj.) – indique le but ; de manière que, pour que] : pou k' ◊ Elle accélère de façon/ de telle façon que personne ne la suive. èl i aksélère pou k' na pwin pérsone i gaingne suive aèl.

façon, nom C ◊ De façon que, loc. conj. 02 [(suivi de l’ind.) – indique la conséquence réalisée ; de sorte que ; si bien que] : si-tan ; si-tan-tèlman ; si-tèlman k' ◊ à l'école il était le plus fort. De façon que sa maîtresse pensait qu'il serait maître d'école ! « Lékol, li té lo pli for. Si-tèlman k’ son métrès té fine prévoir li sar mèt-dékol ! » (Christian Fontaine, Zistoir Tikok)