air , nom A

air, nom A01 [mélange gazeux qui constitue l’atmosphère] : l'air ◊ L’air est composé principalement d’azote et d’oxygène. L'air lé sürtou konpozé èk lazote sanm loksijène.

air, nom A02 [mélange gazeux que nous respirons] : l'air◊ À Londres, l’air est pollué. Londres, l'air lé polüé. ◊ À la campagne, on respire un air pur. Dann bitassion/ dans les-hauts i respire l'air pür. ◊ David est sorti prendre l’air. David la-parti prande l'air. ◊ Dans l’hôtel, il y a l’air conditionné. Dann lhotèl, néna la klimatizassion.

air, nom A03 [espace aérien] : les airs ◊ L’avion s’élève dans l’air : Lavion i lève dann les airs. ◊ Guy regarde en l’air. Guy i argarde dann sièl/ i argarde anlèr.

air, nom A04 [l'aviation, l'aéronautique ; les transports aériens] : l'air ◊ Hôtesse de l'air : lotèsse-de-l'air ◊ Armée de l'air : larmé d' l'air.

air, nom A05 ◊ Air sain : bon air.

air, nom A06 ◊ Bon air : bon air.

air, nom A07 ◊ En l'air [peu sérieux] : konmça mèm ◊ André fait des promesses en l’air. André i fait d' promesse konmça mèm.

air, nom A08 ◊ En plein air : déor ; en plin-èr ◊ Julie préfère jouer en plein air. Julie i préfère joué déor.

air, nom A09 Dans l'air [qui se prépare, a une bonne probabilité de se produire] : néna in lodër d' ◊ Il y a de la bagarre dans l’air. Néna in lodër bataïy i lève, là.

air, nom A100 Tête en l'air [étourdi] ◊ Sonia est une tête en l’air. Sonia lé tête en l'air.