alcool , nom

alcool, nom 01 [substance liquide, incolore, volatile, inflammable, obtenu par la distillation du vin, de jus sucrés fermentés ou de graines ; éthanol] : lalkol ◊ Le vin, la bière, les apéritifs contiennent de l’alcool. De-vin, la-bièr, lapéritif, néna lalkol dedan.

alcool, nom 02 [boisson comportant une forte proportion d'alcool] : coup-d'sèk ; lamtav ; karbür ; la rak ; tüpik ; danassion kréol [Voir rhum] ◊ M. Joseph boit un alcool après le repas. Apré son manjé, M. joseph i boire in coup-d'sèk/ in lamtav.

alcool, nom 03 [liquide à base d'éthanol utilisé autrement qu'en boisson] : lalkol ◊ L’alcool à 90° sert à désinfecter. Lalkol 90° i sérve po dézinfèkté. ◊ Le docteur Vinson s’est passé les mains à l’alcool. Doktèr Vinson la-passe in-pé lalkol dessi son min.

alcool, nom 30 ◊ Alcool d'ananas : rhom zanana.

alcool, nom 30 ◊ Alcool de jamerose : rhom zanbrozade.

alcool, nom 30 ◊ Alcool de letchi : rhom létshi.

alcool, nom 30 ◊ Alcool de maïs : rhom mayi.

alcool, nom 30 ◊ Alcool de nèfles : rhom bibasse.

alcool, nom 30 ◊ Alcool électoral : dolo [nom donné par les engagés mozambicains que l'on utilisait comme gros bras lors d'élections, en comparaison avec l'alcool de mil, le dolo].