talent , nom

talent, nom 01 [dans l’Antiquité grecque, unité de poids et de monnaie] : talan ◊ Un talent d’or : in talan en or.

talent, nom 02 [aptitude, habileté naturelle ou acquise à réussir dans une activité intellectuelle ou artistique ; disposition ; don] : gou-d'sèl ; gouté ; galé ; gousse ◊ Elle a un réel talent pour la danse. Èl néna in vré gou-d'sèl po la danse. ◊ Maintenant nous allons apprécier le talent de cet orchestre. Astèr nou va goute lo kapassité lorkèsse-là.

talent, nom 03 [personne douée dans un domaine particulier] : (moun) ke néna in gou-d'sèl ; gabié ◊ Un concours organisé pour les jeunes talents : in konkour ke la-organize po bann jène gabié.