taper (se) , vb. pr.

taper (se), vb. pr. 01 [(fam.) – s’offrir qqch d’agréable] ◊ Se taper un bon repas. Kasse in bon manjé/ fé pète in bon manjé [fam.].

taper (se), vb. pr. 02 [(fam.) – faire malgré soi une corvée ; être obligé d'effectuer une action à contrecoeur ; devoir supporter qqn] : ête oblijé/ oblizé ◊ C’est toujours moi qui me tape le ménage. Toultan mwin ke lé oblijé mète la propté dans la kaz. ◊ J’ai dû me taper sa famille toute la soirée. Mwin té oblijé süporte son famiy en longuëur d' soiré ◊ Se taper [un long trajet] à pieds : tape à patte/ à pié ; batte à patte/ à pié. ◊ Il s'est tapé tous les bouchons en rentrant. Kan li la-artourné, toute boushon té po li mèm.

taper (se), vb. pr. 03 [(fam.) – avoir un rapport sexuel] : gaingne son komission ; gaingne son compte sossisse ◊ Se taper une femme/ un homme: gaingne son komission/ gaingne son compte sossisse èk inn fanm/ èk in bononm.

taper (se), vb. pr. 04 ◊ S'en taper [(fam.) – se moquer complétement de qqch] ◊ Je m'en tape. Mi anfou, mi sanfou, mi sürfou. Mwin lé pa la èk ça.